Editions CILF Editions CILF Editions CILF Editions CILF

Résumé

DICTIONNAIRE DU GÉNIE CIVIL

Français-Anglais

 

De A à Z, toutes les définitions, les explications, les compositions des ouvrages d'art : de l'étude des sols aux matériaux et matériels employés, en passant par les termes d'architecture. Avec ces quelques 12500 définitions et plus de 1300 dessins et schémas illustrant l'ouvrage, les techniciens trouveront au fil des pages une documentation sérieuse sur les techniques de mise en oeuvre des divers types de construction. Ce dictionnaire a le mérite de mettre un terme aux confusions ou autres erreurs lexicologiques. Il s'agit là d'une véritable "bible" dont ne sauraient se passer les professionnels, l'ouvrage de référence auquel vont pouvoir se référer les ingénieurs, juristes, entrepreneurs, bureaux d'étude, etc. et tous les corps de métier touchant de près ou de loin au Génie civil. À l'heure actuelle il n'existait aucun ouvrage similaire et il fallait que cette lacune soit comblée ; c'est maintenant chose faite !
Un praticien, Jean-Paul KURTZ, vous livre le fruit de son expérience dans ce dictionnaire abondamment illustré de dessins et de schémas où les techniciens trouveront au fil des pages, une documentation sérieuse sur les techniques de mise en oeuvre des divers types de constructions.

Format : 16 X 24 - 1588 p.  ISBN 2-85319-269-5, Éditions CILF

 

 

L'auteur : Jean-Paul KURTZ, né en 1945 à Sarrebourg (Moselle), est Inspecteur Principal des Ouvrages d'art à la SNCF.

Il est entré à la Société Nationale en 1964 et a débuté sa carrière à Reims.

À partir de 1969, il fit ses premières armes dans la carrière du Génie Civil à Fismes (Marne), en tant que Surveillant de travaux.

En 1975, il a été reçu premier de sa promotion à l'examen de contrôleur des ouvrages d'art et a été nommé à Paris le 1er janvier 1976.

Il s'est surtout spécialisé dans la maintenance du patrimoine «ouvrage d'art». Son amour pour les vieilles pierres l'a conduit tout naturellement à s'intéresser plus particulièrement aux ouvrages en maçonnerie.

Il a contribué notamment à la restauration de grands viaducs comme ceux de Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) et Longueville (Seine-et-Marne) sans parler des travaux neufs réalisés dans des conditions délicates telle la traversée du faisceau ferroviaire de Noisy-le-Sec (prolongement de la ligne 5 du métro) ou encore le passage souterrain routier de Pontault-Combault.

Après 20 années passées à la Division de l'Équipement de Paris-Est, il exerce actuellement ses fonctions à l'Établissement Équipement de Meaux (Seine-et-Marne).

 

© Conseil international de la langue française - 1997.

ISBN : 2-85319-269-5

11 rue de Navarin - 75009 - Paris

 

Sommaire

DICTIONNAIRE DU GÉNIE CIVIL

Français-Anglais

 

De A à Z, toutes les définitions, les explications, les compositions des ouvrages d'art : de l'étude des sols aux matériaux et matériels employés, en passant par les termes d'architecture. Avec ces quelques 12500 définitions et plus de 1300 dessins et schémas illustrant l'ouvrage, les techniciens trouveront au fil des pages une documentation sérieuse sur les techniques de mise en oeuvre des divers types de construction. Ce dictionnaire a le mérite de mettre un terme aux confusions ou autres erreurs lexicologiques. Il s'agit là d'une véritable "bible" dont ne sauraient se passer les professionnels, l'ouvrage de référence auquel vont pouvoir se référer les ingénieurs, juristes, entrepreneurs, bureaux d'étude, etc. et tous les corps de métier touchant de près ou de loin au Génie civil. À l'heure actuelle il n'existait aucun ouvrage similaire et il fallait que cette lacune soit comblée ; c'est maintenant chose faite !
Un praticien, Jean-Paul KURTZ, vous livre le fruit de son expérience dans ce dictionnaire abondamment illustré de dessins et de schémas où les techniciens trouveront au fil des pages, une documentation sérieuse sur les techniques de mise en oeuvre des divers types de constructions.

Format : 16 X 24 - 1588 p.  ISBN 2-85319-269-5, Éditions CILF

 

 

L'auteur : Jean-Paul KURTZ, né en 1945 à Sarrebourg (Moselle), est Inspecteur Principal des Ouvrages d'art à la SNCF.

Il est entré à la Société Nationale en 1964 et a débuté sa carrière à Reims.

À partir de 1969, il fit ses premières armes dans la carrière du Génie Civil à Fismes (Marne), en tant que Surveillant de travaux.

En 1975, il a été reçu premier de sa promotion à l'examen de contrôleur des ouvrages d'art et a été nommé à Paris le 1er janvier 1976.

Il s'est surtout spécialisé dans la maintenance du patrimoine «ouvrage d'art». Son amour pour les vieilles pierres l'a conduit tout naturellement à s'intéresser plus particulièrement aux ouvrages en maçonnerie.

Il a contribué notamment à la restauration de grands viaducs comme ceux de Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) et Longueville (Seine-et-Marne) sans parler des travaux neufs réalisés dans des conditions délicates telle la traversée du faisceau ferroviaire de Noisy-le-Sec (prolongement de la ligne 5 du métro) ou encore le passage souterrain routier de Pontault-Combault.

Après 20 années passées à la Division de l'Équipement de Paris-Est, il exerce actuellement ses fonctions à l'Établissement Équipement de Meaux (Seine-et-Marne).

 

© Conseil international de la langue française - 1997.

ISBN : 2-85319-269-5

11 rue de Navarin - 75009 - Paris

 

Caractéristiques

Editeur : CILF

Auteur(s) : Jean-Paul KURTZ

Collection : Dictionnaires

Niveau : Confirmé

Publication : 21 septembre 1997

Edition : 1ère édition

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : eBook [PDF]

Contenu(s) : PDF

Protection(s) : Marquage social (PDF)

Taille(s) : 50 Mo (PDF)

Langue(s) : Français

EAN13 eBook [PDF] : 9782853192695

Du même thème